[WOLK]

1. У тебя должна быть лицензионная, английская версия игры. Если это так, то все что необходимо сделать - нажать на кнопку battle.net. Там тебе автоматически обновят версию и предложат создать своего персонажа.
2. Если у тебя русская пиратка, то копошиться придется долго. Во-первых, скачай с этого сайта патч 1.10. Во-вторых, выполни англофикацию (поищи в яндексе и гугле, это несложно). После того, как англофикация будет завершена - ставь патч 1.10. Потом нужно за 5 баксов купить в электронном магазине лицензионные ключи от Диабло. Потом - зарегистрироваться на официальном сайте Близзарда и ввести свои ключи. После чего только появляется возможность сыграть :)