Тоже обожаю мелодрамы. Нашла вот такой список
https://www.airymag.com/samye-romanticheskie-filmy/ Конечно, многие фильмы уже старые, но их даже пересматривать приятно. Например "Вечное сияние чистого разума" готова смотреть по несколько раз
Кстати, на сайте есть еще подобные подборки, так что можете глянуть, если интересно.