У нас похожая история была с бабушкиными дневниками. Мы тоже сначала растерялись. А потом знакомые посоветовали не гадать, а обратиться к тем, кто умеет такие архивы читать. Мы нашли специалистов на сайте
tainaroda, они разобрали все письма, идентифицировали людей по фото, нашли данные в архивах. Оказывается, среди предков был священник, расстрелянный в 30-х. – очень, честно говоря, неожиданная информация.