А какое у вас разрешение экрана? Для начала рекомендую поэкспериментировать с версиями самой игры (1.13-1.14). Также воспользоваться видео настройкой, которая в папке с игрой стоит. Если не поможет, то попробуйте ещё directx
https://softcatalog.info/ru/programmy/directx обновить. После проведения всех этих манипуляций, проблема должна исчезнуть.