Жаль, что ваш брат такой недальновидный. Нужно было изначально думать к чему это все может привести. А теперь-то уж поздно махать руками. Но побороться можно. Вот к этим московским юристам обратитесь за консультацией
https://pravoved-plus.msk.ru/ Они вам расскажут есть ли какая-то юридическая сила у той расписки или на нее не стоит обращать внимания, мне кажется, второе вполне возможно.